53. Какох пытается возражать

RSS

Проголосовать!

Обсуждение

Feb 27 2011, 11:09 7: а конец где

Feb 1 2011, 15:33 Duke: Передавать целиком не хочу и не вижу смысла. Если есть кто-то горящий желанием, то я уже написал, что он может сделать.

Feb 1 2011, 15:30 Brauny74: Чёрт, не прочитал кто переводчик... Duke, а ты и правда уверен, что не хочешь никому передавать перевод? Если у тебя на него времени нет, у кого-то же другого его полно...

Feb 1 2011, 14:57 Duke: Если кто-то хочет помочь переводу - может слать текст на duke@a-comics.ru. Но обращаю внимание, практика показывает, что текст от таких помощников зачастую имеет слишком много недочётов.

Времени у меня на него всё ещё нет.

Feb 1 2011, 12:12 Brauny74:

QUOTE(Lexx @ Feb 1 2011, 13:43)

А кто занимается переводом комикса? Может помощь нужна в переводе? Если да, стучите в аську четыре 1 пять один два 6 один восемь 6

Лучше сам возьми, да продолжи... Переводчик что-то заглох и не переводит.
(Прецеденты, когда перевод продолжали почти даже без официального разрешения старого переводчика уже есть :3)

(оставить комментарий) (все комментарии)

Информация

Нуб [The Noob]

Автор: Gianna Masetti
Оригинал: www.thenoobcomic.com
Переводчик: Duke B.G.

The Noob - вебкомикс, созданный Джианной Мазетти, итальянкой живущей в Британии, в июне 2004-го года. Комикс является пародией на жанр ММОРПГ игр в целом, любителем которых автор является и сама. Главным персонажем является нуб (новичок в игре) и его приключения, но впоследствии Джианна ввела много других занимательных персонажей и стала одновременно вести несколько сюжетных линий.
Кроме страниц выложенных в интернете, выпущено также 4 бумажных книги комиксов, покрывающих по 50 эпизодов.

Выпусков: 53

Зубодробительный экшен! Захватывающие погони! Бои в космосе! И Неманга. Всего этого тут нет. Ну, кроме Неманги.

Пусть даже это редакция журнала, в этих стенах вы мало чего услышите о статьях, интерьвю или рейтингах.

Я и WARHAMMER 40000. Главный герой - внушаемый онемешниг по кличке Вилка, решивший однажды встретиться с единомышленниками. Он нашел целых двух.